CHRONOLOGICAL 4 GOSPELS
#1 CHRONOLOGICAL 4 GOSPEL BIBLE
CLICK HERE FOR COPYRIGHT INFORMATION
(Part 13 of 13)
By
God’s mercy and grace, to our knowledge, these chronological 4 Gospel studies
are unique to these web sites. This Bible study was accomplished after many
years of study and work by the authors of this site.
FROM JN 20:17
JESUS APPEARS TO THE OTHER WOMEN
MARY MAY HAVE BEEN INCLUDED
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Mt 28:9. AND AS THEY WENT TO TELL HIS DISCIPLES, BEHOLD, (suddenly) JESUS
MET THEM, SAYING, ALL HAIL (or Shalom, or greeted them). AND THEY CAME (up) AND (TOOK HOLD OF) HIM BY
THE FEET, AND WORSHIPED HIM (or fell down in front of Him-JNT).
Mt 28:10. THEN SAID JESUS (TO) THEM, BE NOT AFRAID: GO TELL MY BRETHREN THAT
THEY (LEAVE FOR) (the) GALILEE, AND THERE SHALL THEY SEE ME.
THE GUARDS TOLD THE CHIEF PRIESTS WHAT HAD HAPPENED
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Mt 28:11. NOW WHEN THEY WERE GOING (on their way), BEHOLD, SOME OF THE
(GUARDS) CAME INTO THE CITY, AND (REPORTED) (TO) THE CHIEF PRIESTS ALL THE
THINGS THAT (HAD HAPPENED).
Mt 28:12. AND WHEN THEY WERE ASSEMBLED (or had met) WITH THE ELDERS, AND HAD
TAKEN COUNSEL (together) (and after discussing the matter-JNT) (they devised a
plan-NIV), THEY GAVE (a) LARGE (or sizable) (sum of) MONEY (TO) THE SOLDIERS,
Mt 28:13. SAYING, SAY (YOU), HIS DISCIPLES CAME BY NIGHT, AND STOLE (HIS
BODY) AWAY WHILE WE SLEPT.
Mt 28:14. AND IF THIS (report) (GETS) TO THE GOVERNOR'S EARS, WE WILL
PERSUADE (or win) HIM (over), AND (KEEP YOU OUT OF TROUBLE-NASB).
Mt 28:15. SO THEY (the soldiers) TOOK THE MONEY, AND DID AS THEY WERE
(INSTRUCTED): AND THIS (STORY) IS COMMONLY REPORTED (or widely spread) AMONG
THE JEWS UNTIL THIS (very) DAY.
TO MK 16:10
FROM MT 28:15
MARY TOLD THEM THAT SHE HAD SEEN JESUS
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Mk 16:10. AND SHE WENT AND TOLD THEM THAT HAD BEEN WITH HIM, AS THEY MOURNED
AND WEPT.
Mk 16:11. AND THEY, WHEN THEY HAD HEARD THAT HE WAS ALIVE, AND HAD BEEN SEEN OF
HER, (THEY REFUSED TO BELIEVE IT-NASB).
TO JN 20:18
FROM MK 16:11
MARY MAGDALENE TELLS THE DISCIPLES SHE SAW THE LORD
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Jn 20:18. MARY MAGDALENE CAME AND TOLD THE DISCIPLES THAT SHE HAD SEEN THE
LORD, AND THAT HE HAD SPOKEN THESE THINGS (TO) HER.
TO 1 COR 15:5 (PART 1)
FROM
JN 20:18
JESUS
SEEN OF PETER
33
YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
1 Cor 15:5 (Part 1). AND THAT HE WAS SEEN OF (PETER), (Ref Lk 24:34)
TO
MK 16:12
FROM 1 COR 15:5 (PART 1)
JESUS APPEARS IN ANOTHER FORM TO TWO OF THEM
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Mk 16:12. (And) AFTER THAT (JESUS) APPEARED IN ANOTHER FORM (TO) TWO OF THEM,
AS THEY WALKED, AND WENT (on their way) INTO THE COUNTRY.
TO LK 24:13
FROM MK 16:12
JESUS APPEARS TO TWO OF THEM
ONE WAS CLEOPAS
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:13. AND, BEHOLD, TWO OF THEM WENT THAT SAME DAY TO A VILLAGE CALLED
EMMAUS, WHICH WAS FROM JERUSALEM ABOUT (SEVEN MILES).
Lk 24:14. AND THEY TALKED TOGETHER OF ALL THESE THINGS WHICH HAD HAPPENED.
Lk 24:15. AND IT CAME TO PASS, THAT, WHILE THEY (DISCUSSED) (these things)
TOGETHER AND REASONED, JESUS HIMSELF DREW NEAR, AND WENT (along) WITH THEM.
Lk 24:16. BUT THEIR EYES WERE (PREVENTED FROM RECOGNIZING) HIM.
Lk 24:17. AND HE SAID (TO) THEM, WHAT MANNER OF (WORDS) ARE THESE THAT
(YOU) (ARE EXCHANGING) ONE (WITH) ANOTHER, AS (YOU) WALK (along), AND ARE
SAD? (They stopped short, their faces
downcast-JNT).
JESUS ASKED THEM A QUESTION
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:18. AND THE ONE OF THEM, WHOSE NAME WAS CLEOPAS, ANSWERING SAID (TO)
HIM, (ARE) (YOU) ONLY A STRANGER (or are You the only person staying-JNT) IN
JERUSALEM, (THAT) (HAVE) NOT KNOWN THE THINGS WHICH (HAVE) COME TO PASS THERE
IN THESE DAYS?
Lk 24:19. AND HE SAID (TO) THEM, WHAT THINGS? AND THEY SAID (TO) HIM, CONCERNING JESUS OF NAZARETH, WHICH WAS A
PROPHET MIGHTY IN DEED AND WORD BEFORE GOD AND ALL THE PEOPLE:
Lk 24:20. AND HOW THE CHIEF PRIESTS AND OUR RULERS DELIVERED HIM TO BE
CONDEMNED (or sentenced) TO DEATH, AND HAVE CRUCIFIED HIM (as a criminal).
Lk 24:21. BUT WE (HOPED) THAT IT HAD BEEN HE WHICH SHOULD HAVE REDEEMED (or
would be the One to liberate-JNT) ISRAEL: AND BESIDE ALL THIS, TO DAY IS THE
THIRD DAY SINCE THESE THINGS WERE DONE.
Lk 24:22. (YES), AND (SOME) WOMEN ALSO OF OUR COMPANY (AMAZED US), (WHO)
(ARRIVED) EARLY (in the morning) AT THE (TOMB);
Lk 24:23. AND WHEN THEY FOUND NOT HIS BODY, THEY CAME, SAYING, THAT THEY
HAD ALSO SEEN A VISION OF ANGELS, WHICH SAID THAT HE WAS ALIVE.
Lk 24:24. AND (SOME) OF (OUR COMPANIONS) WHICH WERE WITH US WENT TO THE
(TOMB), AND FOUND IT (EXACTLY) AS THE WOMEN HAD SAID: BUT HIM THEY SAW NOT.
Lk 24:25. THEN HE SAID (TO) THEM, O FOOLS, AND SLOW OF HEART TO BELIEVE ALL
THAT THE PROPHETS HAVE SPOKEN (or Foolish people! So unwilling to put your trust in everything the prophets
spoke!-JNT):
Lk 24:26. OUGHT NOT (or was it not necessary for-NASB) CHRIST (or the
Messiah) TO HAVE SUFFERED THESE THINGS, AND TO ENTER INTO HIS GLORY (or didn’t
the Messiah have to die like this before entering His glory-JNT)?
THE GREAT BIBLE STUDY GIVEN BY JESUS
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:27. AND BEGINNING AT MOSES AND (with) ALL THE PROPHETS, HE
(EXPLAINED) (TO) THEM IN ALL THE SCRIPTURES THE THINGS (that can be found-JNT)
CONCERNING HIMSELF.
THEIR EYES WERE OPENED
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:28. AND THEY DREW (NEAR) (TO) THE VILLAGE, (WHERE) THEY (WERE GOING):
AND HE (ACTED) AS THOUGH HE WOULD HAVE GONE FURTHER.
Lk 24:29. BUT THEY (URGED) HIM (strongly), SAYING, ABIDE WITH US: FOR IT IS
TOWARD EVENING, AND THE DAY IS (NEARLY OVER) (or it’s getting dark). AND (so) HE WENT IN TO (STAY) WITH THEM.
Lk 24:30. AND IT CAME TO PASS, AS HE SAT AT (THE TABLE) WITH THEM, HE TOOK
(the) BREAD, AND BLESSED IT, AND (BROKE) (it), AND GAVE (it) TO THEM.
Lk 24:31. AND THEIR EYES WERE OPENED, AND THEY (RECOGNIZED) HIM; AND HE
VANISHED OUT OF THEIR SIGHT.
THEIR HEARTS BURNED WITHIN THEM AS JESUS EXPLAINED THE
SCRIPTURES TO THEM
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:32. AND THEY SAID ONE TO ANOTHER, DID NOT OUR HEART BURN WITHIN US,
WHILE HE TALKED WITH US (ON) THE (ROAD), AND WHILE HE OPENED (or was
explaining) TO US THE SCRIPTURES? (Ref
Jn 3:29)
TO MK 16:13
FROM LK 24:32
THEY TOLD THE OTHERS THAT THEY HAD SEEN JESUS
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Mk 16:13. AND THEY WENT AND TOLD IT (TO) THE (OTHERS): (but) NEITHER BELIEVED
THEY THEM (either).
TO LK 24:33
FROM MK 16:13
THEY TOLD THE ELEVEN THAT THEY HAD SEEN JESUS
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:33. AND THEY ROSE UP THE SAME HOUR, AND RETURNED TO JERUSALEM (at
once), AND FOUND THE ELEVEN GATHERED TOGETHER, AND (THEIR FRIENDS) THAT WERE
WITH THEM,
Lk 24:34. SAYING, (It is true!) THE LORD IS (really) RISEN INDEED, AND
(HAS) APPEARED TO SIMON.
Lk 24:35. AND THEY TOLD WHAT THINGS (HAD HAPPENED) (ON) THE (ROAD), AND HOW
HE WAS (RECOGNIZED) (BY) THEM (WHEN HE BROKE THE) BREAD.
TO MK 16:14
FROM LK 24:35
JESUS APPEARED TO THE ELEVEN
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Mk 16:14. (And) AFTERWARD (JESUS) APPEARED (TO) THE ELEVEN (themselves) AS
THEY SAT (or WERE EATING), AND (REBUKED) THEM (FOR) THEIR UNBELIEF (or lack of
faith, or lack of trust) AND HARDNESS OF HEART (or stubborn refusal, or
spiritual insensitivity-JNT), BECAUSE THEY BELIEVED NOT THEM WHICH HAD SEEN HIM
AFTER HE WAS RISEN.
TO LK 24:36
FROM MK 16:14
JESUS APPEARED TO THEM
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:36. AND AS THEY (WERE STILL TALKING) (telling these things), JESUS
HIMSELF STOOD IN THE MIDST OF THEM, AND (SAID) (TO) THEM, PEACE BE (TO) YOU.
Lk 24:37. BUT THEY WERE TERRIFIED (or startled) AND (FRIGHTENED), AND
(THOUGHT) THAT THEY HAD SEEN A SPIRIT (or ghost).
Lk 24:38. AND HE SAID (TO) THEM, WHY ARE (YOU) TROUBLED (or upset)? AND WHY
DO THOUGHTS (or doubts) ARISE IN YOUR HEARTS (or minds)?
Lk 24:39. BEHOLD MY HANDS AND MY FEET, THAT IT IS I MYSELF: (TOUCH) ME, AND
SEE; FOR A SPIRIT (or ghost) (DOES NOT HAVE) FLESH AND BONES, AS (YOU) SEE ME
HAVE.
Lk 24:40. AND WHEN HE HAD THUS SPOKEN, HE (SHOWED) THEM HIS HANDS AND HIS
FEET.
Lk 24:41. AND WHILE THEY YET BELIEVED (it) NOT FOR JOY, AND WONDERED (or
while they were still unable to believe it for joy and stood there
dumbfounded-JNT), HE SAID (TO) THEM, HAVE (YOU) HERE ANY (THING TO EAT)?
Lk 24:42. AND THEY GAVE HIM A PIECE OF A BROILED FISH, AND (SOME)
HONEYCOMB.
Lk 24:43. AND HE TOOK IT, AND DID EAT (it) BEFORE THEM.
TO JN 20:19
FROM LK 24:43
JESUS APPEARED TO THE DISCIPLES
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Jn 20:19. THEN THE SAME DAY AT EVENING, BEING THE FIRST DAY OF THE WEEK,
(and) WHEN THE DOORS WERE SHUT (or locked) WHERE THE DISCIPLES WERE ASSEMBLED
FOR FEAR OF THE JEWS, CAME JESUS AND STOOD IN THE MIDST, AND (SAID) (TO) THEM,
PEACE BE (WITH) YOU.
Jn 20:20. AND WHEN HE HAD (SAID THIS), HE (SHOWED) UNTO THEM HIS HANDS AND
HIS SIDE. THEN WERE THE DISCIPLES
(OVERJOYED), WHEN THEY SAW THE LORD.
TO JN 20:21
FROM JN 20:20
JESUS SAID, "AS MY FATHER SENT ME, I ALSO SEND YOU"
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Jn 20:21. THEN SAID JESUS TO THEM AGAIN, PEACE BE (TO) YOU: AS MY FATHER
(HAS) SENT ME, (I ALSO SEND YOU-NASB).
JESUS SAID, "RECEIVE YE THE HOLY GHOST"
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Jn 20:22. AND WHEN HE HAD SAID THIS, HE BREATHED ON THEM, AND (SAID) (TO)
THEM, RECEIVE YE THE HOLY GHOST:
TO LK 24:44
FROM JN 20:22
HE OPENED THEIR MINDS TO UNDERSTAND THE SCRIPTURES
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:44. AND HE SAID (TO) THEM, THESE ARE THE WORDS WHICH I (SPOKE) (TO)
YOU, WHILE I WAS (STILL) WITH YOU, THAT ALL THINGS MUST BE FULFILLED, WHICH
WERE WRITTEN IN THE LAW OF MOSES, AND IN THE PROPHETS, AND IN THE PSALMS,
CONCERNING ME.
Lk 24:45. THEN OPENED HE THEIR (MINDS), (so) THAT THEY (COULD) UNDERSTAND
THE SCRIPTURES,
IT WAS NECESSARY FOR CHRIST TO SUFFER
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Lk 24:46. AND SAID (TO) THEM, THUS IT IS WRITTEN, AND THUS IT (WAS
NECESSARY) (for) (the) CHRIST TO SUFFER, AND TO RISE FROM THE DEAD THE THIRD
DAY:
TO JN 20:23
FROM LK 24:46
WHOSE SOEVER SINS YOU FORGIVE,
THEY ARE FORGIVEN
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Jn 20:23. WHOSE SOEVER SINS (YOU) (FORGIVE), THEY ARE (FORGIVEN) UNTO THEM;
AND WHOSE SOEVER SINS (YOU) (DO NOT FORGIVE), THEY ARE (NOT FORGIVEN).
THOMAS DOUBTS
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 DAYS
Jn 20:24. BUT THOMAS, ONE OF THE TWELVE, CALLED DIDYMUS, WAS NOT WITH (THE
DISCIPLES) WHEN JESUS CAME.
Jn 20:25. THE OTHER DISCIPLES THEREFORE SAID (TO) HIM, WE HAVE SEEN THE
LORD. BUT HE SAID (TO) THEM, EXCEPT I
SHALL SEE IN HIS HANDS THE PRINT OF THE NAILS, AND PUT MY FINGER INTO THE PRINT
OF THE NAILS, AND (PUT) MY HAND INTO HIS SIDE, I WILL NOT BELIEVE.
TO 1 COR 15:5 (PART 2)
FROM JN 20:25
JESUS WAS SEEN BY THE TWELVE
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 11 DAYS
1 Cor 15:5
(Part 2). (…He was seen…) THEN OF THE TWELVE:
TO JN 20:26
FROM 1 COR 15:5 (PART 2)
THOMAS SEES JESUS AND BELIEVES
(INSIDE THE HOUSE)
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 11 DAYS
Jn 20:26. AND AFTER EIGHT DAYS AGAIN HIS DISCIPLES WERE (INSIDE) (the
house), AND THOMAS (was) WITH THEM: THEN CAME JESUS, THE DOORS BEING SHUT (or
locked), AND STOOD (AMONG THEM), AND SAID, PEACE BE (TO) YOU.
Jn 20:27. THEN (SAID) HE TO THOMAS, REACH (HERE) (YOUR) FINGER, AND (SEE)
MY HANDS; AND REACH (HERE) (YOUR) HAND, AND (PUT) IT INTO MY SIDE: AND BE NOT
FAITHLESS (or unbelieving) (or stop doubting) (or don’t be lacking in
trust-JNT), BUT BELIEVING (or have trust).
Jn 20:28. AND THOMAS ANSWERED AND SAID (TO) HIM, MY LORD AND MY GOD.
Jn 20:29. JESUS (SAID) (TO) HIM, THOMAS, BECAUSE (YOU) (HAVE) SEEN ME,
(YOU) (HAVE) BELIEVED (or trusted): BLESSED ARE THEY THAT HAVE NOT SEEN, AND
YET HAVE BELIEVED (or trusted anyway).
TO JN 21:1
FROM JN 20:29
JESUS APPEARS TO SEVEN DISCIPLES
(AT THE LAKE OF TIBERIAS)
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 35 DAYS
Jn 21:1. AFTER THESE THINGS JESUS (SHOWED) HIMSELF AGAIN TO THE DISCIPLES
AT THE (LAKE) OF TIBERIAS; AND (IN) THIS (WAY) (HE SHOWED) HIMSELF.
Jn 21:2. THERE WERE TOGETHER SIMON PETER, AND THOMAS CALLED DIDYMUS (or
his name means “twin”-JNT), AND NATHANAEL OF CANA IN GALILEE, AND THE SONS OF
ZEBEDEE, AND TWO OTHER OF HIS DISCIPLES.
Jn 21:3. SIMON PETER (SAID) (TO) THEM, I (AM GOING) FISHING. THEY SAY (SAID) (TO) HIM, WE (will) ALSO GO
WITH (YOU). THEY WENT (OUT), AND
ENTERED INTO A (BOAT) IMMEDIATELY; AND THAT NIGHT THEY CAUGHT NOTHING.
Jn 21:4. BUT WHEN THE (DAY) WAS NOW (BREAKING), JESUS STOOD ON THE
SHORE: BUT THE DISCIPLES (DID NOT KNOW) THAT IT WAS JESUS.
Jn 21:5. THEN JESUS (SAID) (TO) THEM, CHILDREN, HAVE (YOU) ANY
(FISH)? THEY ANSWERED HIM, NO.
Jn 21:6. AND HE SAID (TO) THEM, CAST THE NET ON THE RIGHT (hand) SIDE OF
THE (BOAT), AND (YOU) SHALL FIND (a catch).
THEY CAST THEREFORE, AND NOW THEY WERE NOT ABLE TO DRAW (THE NET) (in)
(BECAUSE OF) THE (LARGE NUMBER) OF (FISH).
Jn 21:7. THEREFORE THAT DISCIPLE WHOM JESUS LOVED (SAID) (TO) PETER, IT
IS THE LORD. NOW WHEN SIMON PETER HEARD
THAT IT WAS THE LORD, HE (PUT) HIS FISHER'S COAT (or outer garment) (AROUND)
HIM, (FOR HE WAS NAKED) (or had taken it off-NIV) (for work) AND (JUMPED) INTO
THE (WATER).
Jn 21:8. AND THE OTHER DISCIPLES (FOLLOWED) IN A LITTLE (BOAT); (FOR
THEY WERE NOT FAR FROM [the] LAND, BUT AS IT WERE TWO HUNDRED CUBITS,) (or
about) (one hundred yards away-NASB) DRAGGING THE NET (FULL OF) (FISH).
Jn 21:9. AS SOON THEN AS THEY WERE COME TO LAND, THEY SAW A FIRE OF
(burning) COALS (already) THERE, AND FISH LAID (ON IT), AND (some) BREAD.
Jn 21:10. JESUS (SAID) (TO) THEM, BRING (some) OF THE FISH WHICH (YOU) HAVE
(JUST) CAUGHT.
Jn 21:11. SIMON PETER WENT UP, AND (DRAGGED) THE NET TO LAND FULL OF
(LARGE) (FISH), AN HUNDRED AND FIFTY AND THREE: AND (ALTHOUGH) THERE WERE SO
MANY, YET (THE NET WAS NOT-NIV) BROKEN.
Jn 21:12. JESUS (SAID) (TO) THEM, COME AND (HAVE BREAKFAST). AND NONE OF THE DISCIPLES (DARED) (to) ASK
HIM, WHO (ARE) (YOU)? KNOWING THAT IT
WAS THE LORD.
Jn 21:13. JESUS THEN (CAME), AND (TOOK) BREAD, AND (GAVE) THEM, AND (the)
(SAME WITH THE FISH-JNT).
Jn 21:14. THIS IS NOW THE THIRD TIME THAT JESUS (SHOWED) HIMSELF TO HIS
DISCIPLES, AFTER THAT HE WAS RISEN FROM THE DEAD.
IF YOU LOVE ME, FEED MY SHEEP
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 35 DAYS
Jn 21:15. SO WHEN THEY HAD (FINISHED EATING), JESUS (SAID) TO SIMON PETER,
SIMON, SON OF JONAH, (DO YOU TRULY LOVE-NIV) ME MORE THAN THESE? HE (SAID) (TO) HIM, (YES), LORD; (YOU)
(KNOW) THAT I LOVE (YOU). HE (SAID)
(TO) HIM, FEED (or tend) MY LAMBS.
Jn 21:16. HE (SAID) TO HIM AGAIN THE SECOND TIME, SIMON, SON OF JONAH, (DO
YOU TRULY LOVE-NIV) ME? HE (SAID) (TO)
HIM, (YES), LORD; (YOU) (KNOW) THAT I LOVE (YOU). HE (SAID) (TO) HIM, FEED (or shepherd) MY SHEEP.
Jn 21:17. HE (SAID) (TO) HIM THE THIRD TIME, SIMON, SON OF JONAH, (DO YOU
LOVE) ME? PETER WAS GRIEVED (or hurt)
BECAUSE (JESUS) SAID (TO) HIM THE THIRD TIME, (DO YOU LOVE) ME (or are you My
friend-JNT)? AND HE SAID (TO) HIM,
LORD, (YOU) (KNOW) ALL THINGS; (YOU) (KNOW) THAT I LOVE (YOU) (or You know I’m
Your friend!-JNT). JESUS (SAID) (TO)
HIM, FEED (or tend) MY SHEEP.
Jn 21:18. (YES, INDEED), I SAY (TO) (YOU) (the truth), WHEN (YOU) (WERE)
(YOUNGER), (YOU) (DRESSED) (YOURSELF), AND (WALKED) (WHEREVER YOU WISHED): BUT
WHEN (YOU) (ARE) OLD, (YOU) (WILL) STRETCH (OUT) (YOUR) HANDS, AND (SOMEONE
ELSE) SHALL (DRESS) (YOU), AND (BRING) (YOU) (WHERE YOU DO NOT WISH TO
GO-NASB).
Jn 21:19. THIS (SPOKE) (JESUS), SIGNIFYING BY WHAT (kind of) DEATH (PETER)
SHOULD GLORIFY GOD. AND WHEN HE HAD
SPOKEN THIS, HE (SAID) (TO) HIM, FOLLOW ME.
Jn 21:20. THEN PETER, TURNING ABOUT, (SAW) THE DISCIPLE WHOM JESUS LOVED
FOLLOWING; (the one) WHICH ALSO LEANED (back) ON HIS BREAST AT SUPPER, AND
SAID, LORD, WHICH IS HE THAT (BETRAYS YOU)?
Jn 21:21. PETER SEEING HIM (SAID) TO JESUS, LORD, AND WHAT (ABOUT THIS
MAN)?
Jn 21:22. JESUS (SAID) (TO) HIM, IF I (WANT HIM TO) (REMAIN ALIVE) (UNTIL)
I COME, WHAT IS THAT TO (YOU)? (YOU MUST FOLLOW) ME.
Jn 21:23. THEN WENT THIS (WORD) ABROAD AMONG THE (BROTHERS), THAT THAT
DISCIPLE SHOULD NOT DIE: YET JESUS SAID NOT (TO) HIM, HE SHALL NOT DIE; BUT
(only), IF I (WANT HIM TO) (REMAIN ALIVE) (UNTIL) I COME, WHAT IS THAT TO
(YOU)?
Jn 21:24. THIS IS THE DISCIPLE WHICH (TESTIFIES) OF THESE THINGS, AND WROTE
THESE THINGS (down): AND WE KNOW THAT HIS TESTIMONY (or witness) IS TRUE.
TO 1 COR 15:6
FROM
JN 21:24
JESUS
WAS SEEN OF ABOUT 500 BROTHERS
33
YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 35 DAYS
1 Cor 15:6. AFTER THAT, HE WAS SEEN (BY MORE THAN) FIVE HUNDRED (BROTHERS) AT
(ONE TIME); OF WHOM THE GREATER PART REMAIN UNTO THIS PRESENT, BUT SOME (HAVE
DIED).
JESUS APPEARED TO JAMES
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 35 DAYS
1 Cor 15:7
(Part 1). AFTER THAT, HE (APPEARED TO) JAMES;
TO MT 28:16
FROM 1 COR 15:7 (PART 1)
JESUS APPEARED TO THE ELEVEN DISCIPLES
THE ELEVEN GO INTO GALILEE
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 35 DAYS
Mt 28:16. THEN THE ELEVEN DISCIPLES (PROCEEDED) INTO GALILEE, INTO A (HILL)
WHERE JESUS HAD (TOLD) THEM (to go).
Mt 28:17. AND WHEN THEY SAW HIM, THEY WORSHIPED HIM: BUT SOME DOUBTED (or
hesitated).
TO 1 COR 15:7 (PART 2)
FROM
MT 28:17
JESUS
APPEARED TO ALL THE APOSTLES
33
YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 35 DAYS
1 Cor 15:7
(Part 1). THEM (TO) ALL THE APOSTLES (or emissaries).
TO ACTS 10:40
FROM 1 COR 15:7 (PART 2)
GOD SHOWED JESUS TO CHOSEN WITNESSES
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 TO 40 DAYS
Acts 10:40. HIM GOD RAISED UP (on) THE THIRD DAY, AND (SHOWED) HIM OPENLY (or
caused Him to be seen-NIV);
Acts 10:41. NOT TO ALL THE PEOPLE, BUT UNTO WITNESSES CHOSEN BEFORE OF GOD, EVEN
TO US, WHO DID EAT AND DRINK WITH HIM AFTER HE ROSE FROM THE DEAD.
TO ACTS 1:2
FROM ACTS 10:41
MANY PROOFS BY JESUS
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 3 TO 40 DAYS
Acts 1:2 …THE APOSTLES…
Acts 1:3. TO WHOM ALSO HE (SHOWED) HIMSELF ALIVE AFTER HIS (SUFFERING) (or
death) BY MANY INFALLIBLE PROOFS, BEING SEEN OF (or appearing to) (THESE MEN)
(over a period of-NIV) FORTY DAYS, AND (SPOKE) OF THE THINGS PERTAINING TO THE
KINGDOM OF GOD:
TO ACTS 10:42
FROM ACTS 1:3
PREACH AND TESTIFY JESUS IS ORDAINED TO JUDGE
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 10:42. AND HE COMMANDED US TO PREACH (TO) THE PEOPLE, AND TO TESTIFY THAT
IT IS HE WHICH WAS ORDAINED (or appointed) OF GOD TO BE THE JUDGE OF (the)
(LIVING) AND (the) DEAD.
TO MT 28:18
FROM ACTS 10:42
JESUS SAID, "ALL AUTHORITY IS GIVEN UNTO ME"
THE ELEVEN GO INTO GALILEE
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 40 DAYS
Mt 28:18. AND JESUS CAME AND (SPOKE) (TO) THEM, SAYING, ALL (AUTHORITY) IS
GIVEN (TO) ME IN HEAVEN AND IN EARTH.
TO MT 28:19
FROM MT 28:18
THE GREAT COMMISSION
GO, TEACH, BAPTIZE, AND TEACH TO OBEY
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 12 TO 40 DAYS
Mt 28:19. GO YE THEREFORE, AND TEACH (or make disciples of) ALL NATIONS, BAPTIZING
(or immersing) THEM IN THE NAME (or reality) OF THE FATHER, AND OF THE SON, AND
OF THE HOLY GHOST (or Spirit):
Mt 28:20. (And) TEACHING THEM TO OBSERVE (or obey) ALL THINGS (EVERYTHING) I
HAVE COMMANDED YOU: AND, (SURELY) (or remember), I AM (or will be) WITH YOU
ALWAYS, (yes), EVEN (TO) THE (very) END OF THE WORLD (or age). AMEN.
TO MK 16:15
FROM MT 28:20
THE GREAT COMMISSION
GO, PREACH, BELIEVE AND BE BAPTIZED
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Mk 16:15. AND HE SAID (TO) THEM, GO YE INTO ALL THE WORLD, AND PREACH THE
GOSPEL (or Good News) TO EVERY CREATURE (or all creation).
Mk 16:16. HE THAT (BELIEVES) (or trusts) AND IS BAPTIZED (or immersed) SHALL
BE SAVED (or he who has believed and has been baptized shall be saved-NASB);
BUT HE (WHO DOES NOT BELIEVE) (or does not trust) SHALL BE DAMNED (or
condemned).
TO LK 24:47
FROM MK 16:16
THE GREAT COMMISSION
REPENTANCE AND FORGIVENESS OF SINS SHOULD BE PREACHED IN HIS
NAME
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Lk 24:47. AND THAT REPENTANCE AND (FORGIVENESS) OF SINS (or repentance
leading to forgiveness of sins-JNT) SHOULD BE PREACHED IN HIS NAME AMONG (or
to) (people from) ALL NATIONS, BEGINNING AT JERUSALEM.
Lk 24:48. AND (YOU) ARE WITNESSES OF THESE THINGS.
TO MK 16:17
FROM LK 24:48
THESE SIGNS SHALL FOLLOW THEM THAT BELIEVE
GO, PREACH, BELIEVE AND BE BAPTIZED
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Mk 16:17. AND THESE SIGNS SHALL FOLLOW (or accompany) THEM THAT BELIEVE (or
trust); IN MY NAME SHALL THEY (DRIVE) OUT (DEMONS); THEY SHALL SPEAK WITH NEW
TONGUES;
Mk 16:18. THEY SHALL TAKE (or pick) UP (SNAKES) (with their hands); AND IF
THEY DRINK ANY DEADLY THING (or poison), IT SHALL NOT HURT THEM (at all); THEY
SHALL (PLACE THEIR) HANDS ON THE SICK (people), AND THEY SHALL RECOVER (or get
well).
TO LK 24:49
FROM MK 16:18
TARRY IN JERUSALEM
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Lk 24:49. AND, BEHOLD, I SEND THE PROMISE OF MY FATHER UPON YOU: BUT (STAY)
(YOU) IN THE CITY OF JERUSALEM, UNTIL (YOU) (ARE) (CLOTHED) WITH POWER FROM
(ABOVE).
TO ACTS 1:4
FROM LK 24:49
TARRY IN JERUSALEM
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 1:4. AND (on one occasion), BEING ASSEMBLED TOGETHER WITH THEM, (He)
COMMANDED THEM THAT THEY SHOULD NOT DEPART FROM JERUSALEM, BUT WAIT FOR THE PROMISE
(or gift) OF THE FATHER, WHICH, (YOU HAVE HEARD ME SPEAK ABOUT-NIV).
Acts 1:5. FOR JOHN TRULY BAPTIZED (or used to immerse people-JNT) WITH
WATER; BUT (YOU) SHALL BE BAPTIZED (or immersed) WITH THE HOLY GHOST NOT MANY
DAYS (FROM NOW).
THEY ASKED JESUS ABOUT RESTORING THE KINGDOM TO ISRAEL
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 1:6. (So) WHEN THEY THEREFORE WERE COME TOGETHER, THEY ASKED OF HIM,
SAYING, LORD, (WILL) (YOU) AT THIS TIME RESTORE AGAIN THE KINGDOM (or
self-rule) TO ISRAEL?
Acts 1:7. AND HE SAID UNTO THEM, IT IS NOT FOR YOU TO KNOW (or you don’t
need to know-JNT) THE TIMES OR THE SEASONS (or dates), WHICH THE FATHER (HAS)
PUT (or fixed) (BY) HIS OWN (AUTHORITY).
Acts 1:8. BUT (YOU) SHALL RECEIVE POWER, AFTER THAT THE HOLY GHOST IS COME
UPON YOU: AND (YOU) SHALL BE (MY WITNESSES) BOTH IN JERUSALEM, AND IN ALL
(JUDEA), AND IN SAMARIA, AND UNTO THE (REMOTEST) PART OF THE EARTH.
TO LK 24:50
FROM ACTS 1:8
JESUS LED THEM OUT
(TO BETHANY)
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Lk 24:50. AND HE LED THEM OUT AS FAR AS TO (the vicinity of) BETHANY, AND
HE LIFTED UP HIS HANDS, AND BLESSED THEM.
TO MK 16:19
FROM LK 24:50
JESUS RECEIVED UP INTO HEAVEN
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Mk 16:19. SO THEN AFTER THE LORD (Jesus) HAD SPOKEN (TO) THEM, HE WAS
RECEIVED (or taken) UP INTO HEAVEN, AND (He) SAT (down) ON THE RIGHT HAND OF
GOD.
TO LK 24:51
FROM MK 16:19
JESUS CARRIED INTO HEAVEN
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Lk 24:51. AND IT CAME TO PASS, (that) WHILE HE BLESSED THEM, HE WAS PARTED FROM
THEM, AND CARRIED UP INTO HEAVEN.
TO ACTS 1:9
FROM LK 24:51
JESUS TAKEN UP
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 1:9. AND (AFTER) HE HAD SPOKEN THESE THINGS, WHILE THEY (WERE LOOKING
ON), HE WAS TAKEN UP; AND A CLOUD (HID) HIM (FROM) THEIR SIGHT.
THEY LOOKED TOWARD THE SKY
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 1:10. AND WHILE THEY LOOKED (INTENTLY) TOWARD (THE SKY) AS HE WENT UP,
BEHOLD (suddenly), TWO MEN STOOD BY THEM IN WHITE APPAREL;
PROPHECY THAT JESUS SHALL RETURN
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 1:11. WHICH ALSO SAID, YE MEN OF GALILEE, WHY (DO YOU STAND) (here)
(LOOKING) UP INTO (THE SKY)? THIS SAME
JESUS, WHICH IS TAKEN UP FROM YOU INTO HEAVEN, SHALL SO COME (back) IN (THE
SAME WAY) AS (YOU) HAVE SEEN HIM GO INTO HEAVEN.
TO LK 24:52
FROM ACTS 1:11
THEY RETURNED TO JERUSALEM
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Lk 24:52. AND THEY (BOWED IN WORSHIP TO) HIM AND (then) RETURNED TO
JERUSALEM WITH GREAT JOY:
TO ACTS 1:12
FROM LK 24:52
THEY RETURNED TO JERUSALEM
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 1:12. THEN (THEY RETURNED) (TO) JERUSALEM FROM THE MOUNT CALLED OLIVET,
WHICH IS FROM JERUSALEM A SABBATH DAY'S JOURNEY (away).
TO LK 24:53
FROM ACTS 1:12
THEY WERE CONTINUALLY IN THE TEMPLE
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 TO 50 DAYS
Lk 24:53. AND (they) WERE CONTINUALLY IN THE TEMPLE (courts), PRAISING AND
BLESSING GOD. AMEN.
TO MK 16:20
FROM LK 24:53
THEY PREACHED EVERYWHERE
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS AND BEYOND
Mk 16:20. AND THEY (the disciples) WENT FORTH, AND PREACHED EVERY WHERE, THE
LORD WORKING WITH THEM, AND CONFIRMING THE WORD WITH (accompanying) SIGNS
FOLLOWING. AMEN.
TO JN 20:30
FROM JN 21:25
JESUS DID MANY OTHER SIGNS
NO TIME POSTED
Jn 20:30. AND MANY OTHER (miraculous) SIGNS TRULY DID JESUS IN THE PRESENCE
OF HIS DISCIPLES, WHICH ARE NOT WRITTEN IN THIS BOOK:
Jn 20:31. BUT THESE ARE WRITTEN, THAT (YOU) MIGHT BELIEVE (or trust) THAT
JESUS IS THE CHRIST (or Messiah), THE SON OF GOD; AND THAT BELIEVING (or by
this trust) (YOU) MIGHT HAVE LIFE THROUGH HIS NAME (or because of Who He
is-JNT).
FROM ACTS 1:12
MANY OTHER THINGS JESUS DID
NO TIME POSTED
Jn 21:25. AND THERE ARE ALSO MANY OTHER THINGS WHICH JESUS DID (as well),
THE WHICH, IF THEY SHOULD BE WRITTEN (or recorded) EVERY ONE (in detail), I SUPPOSE
THAT EVEN THE (whole) WORLD ITSELF COULD NOT CONTAIN THE BOOKS THAT SHOULD
(have to) BE WRITTEN. AMEN.
TO JN 20:30
FROM ACTS 1:3
PREACH AND TESTIFY JESUS IS ORDAINED TO JUDGE
33 YEARS PLUS 6 MONTHS AND 40 DAYS
Acts 10:42. AND HE COMMANDED US TO PREACH (TO) THE PEOPLE, AND TO TESTIFY THAT
IT IS HE WHICH WAS ORDAINED (or appointed) OF GOD TO BE THE JUDGE OF (the)
(LIVING) AND (the) DEAD.
TO MT 28:18